持續(xù)運(yùn)營(yíng)每股盈利0.50美元（不包括重組成本）；先前的預(yù)測(cè)為0.30美元至0.50美元。

    第二季度收入達(dá)到34.74億美元，和2008年預(yù)計(jì)結(jié)果相比下降23%，若不考慮匯率變化因素，下降19%，處于先前預(yù)測(cè)降低18%至23%的低端。

    超過第二季度5%的降低成本目標(biāo)，有望實(shí)現(xiàn)降低6.5億美元成本的全年目標(biāo)。

    可用現(xiàn)金流6.05億美元，大大優(yōu)于計(jì)劃。

    總?cè)谫Y減少2.41億美元，3月31日至今現(xiàn)金余額增加2.99億美元，有望實(shí)現(xiàn)2009年降低總?cè)谫Y6.75億美元的目標(biāo)。

    修改后的全年持續(xù)運(yùn)營(yíng)每股收益預(yù)測(cè)為1.50美元至1.80美元，不包括重組影響，先前的預(yù)測(cè)為1.40美元至1.90美元。

    索茲(Swords)，愛爾蘭，2009年7月24日——旨在為人們創(chuàng)造和持續(xù)提供安全、舒適和高效環(huán)境的世界領(lǐng)先的英格索蘭公司(NYSE:IR)今天宣布了其2009年第二季度總收入。與2008年同期相比增長(zhǎng)13%，持續(xù)運(yùn)營(yíng)稀釋每股收益處于先前預(yù)測(cè)的高端。

    該公司報(bào)道2009年第二季度凈利潤(rùn)為1.221億美元，每股收益為0.38美元。第二季度凈收入包括來自持續(xù)運(yùn)營(yíng)的1.338億美元 （每股收益0.41美元）和來自終止運(yùn)營(yíng)的1170萬美元稅后成本（每股虧損0.03美元）。第二季度來自持續(xù)運(yùn)營(yíng)的收益包括約4100萬美元用于重組的稅前成本。若不包括該成本，第二季度來自持續(xù)運(yùn)營(yíng)的每股收益為0.50美元。

    2008年第二季度凈利潤(rùn)為2.561億美元（每股收益0.88美元），包括持續(xù)運(yùn)營(yíng)每股收益0.90美元和終止運(yùn)營(yíng)每股虧損0.02美元，終止運(yùn)營(yíng)虧損包括被剝離業(yè)務(wù)的留存成本。

    “我們第二季度的收入處于先前預(yù)測(cè)的低端，我們?cè)谥饕慕K端市場(chǎng)仍然面臨著挑戰(zhàn)?！痹摴径麻L(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Herbert L. Henkel先生說，“雖然收入增長(zhǎng)低于預(yù)期，由于我們繼續(xù)控制開支，節(jié)約成本，通過我們?nèi)虻倪\(yùn)營(yíng)實(shí)現(xiàn)協(xié)同效應(yīng)，調(diào)整后每股收益達(dá)到0.50美元，處于我們預(yù)測(cè)的高端。我們繼續(xù)著眼于直接管理、控制我們的業(yè)務(wù)，進(jìn)行戰(zhàn)略投資，以實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期增長(zhǎng)和持續(xù)的市場(chǎng)領(lǐng)先地位?！?/P>